Bí Danh:
Mật Mã:
Đăng Ký / Register
Tên Bài Báo   Tên Nghệ Sĩ
VietSingle - Tìm Bạn Chat - Trò Chuyện Hát Karaoke Xem Video Nhạc Music Nấu Ăn Truyện & Thơ Từ Điển
Mục Lục
Nhạc Music Video
Nhạc Hay Tuyển Chọn
Nhạc Thiếu Nhi Video
Karaoke Video
Nhạc Tân Cổ Video
Cải Lương Video
Nhạc Midi
Lời Nhạc (Lyric)
Nhạc có Nốt (Music Sheet)
Hình Ảnh Ca Sĩ
Hình Ảnh Nghệ Sĩ
Tin Tức Ca Sĩ
Tin Tức Nghệ Sĩ
Phỏng Vấn Nghệ Sĩ Video
Tiểu Sử Ca Sĩ
Tiểu Sử Nhạc Sĩ
Tiểu Sử Nghệ Sĩ
 
Tin Tức Nghệ Sĩ » Thành Lộc, Miu Lê Lồng Tiếng Cho ‘Xì Trum 2’ Ca Sĩ: Thành Lộc, Miu Lê    
Ngày Đăng: 10 Tháng 07 Năm 2013

Nghệ sĩ nổi tiếng trở lại với vai Gà Mên, trong khi người đẹp Miu Lê thể hiện giọng nói của nhân vật mới Vexy trong phiên bản lồng tiếng Việt của ‘The Smurfs 2’.

Sau thành công của Xì Trum phần một ra mắt năm 2011 với phiên bản lồng tiếng Việt do Thành Lộc đảm nhiệm giọng nói của Tí Vụng Về và Gà Mên, phần hai tiếp tục được “Việt hóa” để phục vụ khán giả nhỏ tuổi. Lần tái xuất này của Thành Lộc hứa hẹn tiếp tục mang đến cho các khán giả nhí một The Smurfs 2 phiên bản tiếng Việt đầy màu sắc.

Tuy nhiên, dưới áp lực từ thành công của phần một phiên bản tiếng Việt, lần này Thành Lộc tốn nhiều thời gian và công sức hơn. Anh chia sẻ: “Với vai Gà Mên trong Xì Trum 2, tôi đã phải sửa đến ba lần thì mới hoàn thành việc lồng tiếng, thậm chí tôi phải sửa đi sửa lại giọng cười, giọng la hét… vì chưa lột tả được sự mưu mô, độc ác của vai Gà Mên”.

Thành Lộc tiếp tục lồng tiếng cho \"Xì Trum 2\" phiên bản Việt. Ảnh: Sony.

Trong buổi thực hiện tạo hình của các nhân vật, Thành Lộc đã bị khản tiếng. Anh xuất hiện trong trang phục quần trắng, áo vest xanh đúng “chất” Xì Trum. Nắm bắt ý tưởng rất nhanh, nam diễn viên Lời nguyền huyết ngải khiến êkíp chụp hình ngạc nhiên bởi cách đi đứng, hành động, nét mặt giống y như nhân vật Gà Mên.

Ở phần hai, phù thủy độc ác Gà Mên tạo ra hai Xì Trum da xám là Vexy và Hackus để đối phó với bộ tộc da xanh cũng như dụ dỗ, lôi kéo làm hư Tí Cô Nương. Miu Lê đảm nhiệm giọng nói tiếng Việt của nhân vật Vexy.

Miu Lê vào vai nàng Xì Trum da xám Vexy. Ảnh: Sony.

Người đẹp tâm sự: “Ngay từ nhỏ Miu Lê đã rất thích các chú Xì Trum da xanh và luôn tưởng tượng có một ngày mình được sống chung với các chú ấy. Có thể nói lần này được vào vai Vexy là ước mơ của Miu Lê đã thành hiện thực. Tuy nhiên, Vexy là một nhân vật Xì Trum mới, khán giả tò mò và chú ý nhiều nên đây cũng là thử thách đối với Miu Lê trong vai lồng tiếng cho nhân vật này”.

Đây là lần thứ hai Miu Lê tham gia lồng tiếng Việt cho một phim hoạt hình Hollywood. Hè năm ngoái, cô từng góp giọng trong siêu phẩm 3D Ice Age 4 bên cạnh danh hài Chí Tài.

Hai nhân vật mới Vexy và Hackus trong \"The Smurfs 2\". Ảnh: Sony.

Vai Tí Cô Nương vẫn cho NSƯT Mỹ Duyên đảm nhiệm từ phần một. Trong phần hai, Tí Cô Nương hứa hẹn đem tới nhiều bất ngờ khi bị gã phù thủy Gà Mên phát hiện ra năng lực đặc biệt và lệnh cho Hackus, Vexy bắt cóc rồi mang cô tới Paris (Pháp).

The Smurfs 2 (Xì Trum 2) khởi chiếu tại Việt Nam từ ngày 9/8 với các phiên bản 3D lồng tiếng Việt, 3D tiếng Anh phụ đề tiếng Việt và 2D.

Sources: vnexpress

Thành Lộc, Miu Lê
Tiểu Sử Thành Lộc
  » NSƯT Thành Lộc, Bảo Chung Viếng Nghệ Sĩ Ánh Hoa
  » NSND Minh Vương, Thành Lộc Đến Tiễn Biệt Đạo Diễn 'Đời Cô Lựu'
  » NSƯT Thành Lộc Xúc Động Gặp Lại Các Thành Viên Của Nhóm Líu Lo
  » Thương Tín, Thành Lộc Đến Viếng NSƯT Chánh Tín
  » Nghệ sĩ Thành Lộc: 'Ai cũng có thể thay thế, kể cả tôi và Hoài Linh'
  » Thành Lộc, Mỹ Uyên Khóc Tiễn NSƯT Thanh Hoàng
  » Kịch Idecaf: 'Chúng Tôi Không Muốn Thi Thố Để Giành Huy Chương
  » Ba Mối Tình Dang Dở Thuở Hàn Vi Của Anh Trai Thành Lộc
  » NSƯT Thành Lộc Diện Áo Dài Dạo Chợ Bến Thành
  » Minh Vương, Thành Lộc Thích Thú Với Tượng Sáp Giống hệt mình
  » Bé Gái 7 Tuổi Bị Chê Khi Bắt Chước Thành Lộc Diễn Vai Na Tra
  » Thành Lộc, Hữu Châu Đối Lập Tính Cách Trong Phim 'Tấm Cám'
  » Thành Lộc Mang 'Dạ Cổ Hoài Lang' Sang Mỹ Lưu Diễn
  » Thành Lộc Đóng Hài Trong Phim Tình Cảm Của Tú Vi, Lương Thế Thành
  » Đức Phúc Mặc Váy Dài 2 m Bắt Chước NSƯT Thành Lộc
  » Thành Lộc Bị Đứt Hơi Khi Lồng Tiếng Phim 'The Powerpuff Girls'
  » Kyo York Song Ca Thành Lộc Trong Đêm Nhạc Trịnh
  » “Nữ Quái Kiệt” Bo Bo Hoàng Mua Được Nhà Nhờ Vai Cám
  » Chân Dung Người Cha Nổi Tiếng Của Nghệ Sĩ Thành Lộc
  » Trường Giang Vượt Qua Hoài Linh Đoạt Giải Mai Vàng
  » Nghệ Nhân Việt Chi Hơn 20 Tỷ Làm Tượng Sáp Người Nổi Tiếng
  » Thành Lộc Dự Triển Lãm 'Sapa Ngày Về'
  » Thành Lộc Đầu Tư 6 Bộ Váy Áo Cho Kịch 'Hợp Đồng Mãnh Thú'
  » Thành Lộc Xúc Động Trước Tình Cảm Kiều Bào
  » Thành Lộc: 'Ba Mẹ Chắp Cánh Cho Ước Mơ Tôi'